The Imitation Game for Educational AI