Transformer-based Hand Gesture Recognition via High-Density EMG Signals: From Instantaneous Recognition to Fusion of Motor Unit Spike Trains