NonverbalTTS: A Public English Corpus of Text-Aligned Nonverbal Vocalizations with Emotion Annotations for Text-to-Speech