Finetuning Text-to-Image Diffusion Models for Fairness