Let LRMs Break Free from Overthinking via Self-Braking Tuning