Rate-Distortion Optimization Guided Autoencoder for Generative Approach with quantitatively measurable latent space