Automatic Legal Writing Evaluation of LLMs