High-quality Data-to-Text Generation for Severely Under-Resourced Languages with Out-of-the-box Large Language Models