Masked Autoencoders are Scalable Learners of Cellular Morphology