Pioneering Reliable Assessment in Text-to-Image Knowledge Editing: Leveraging a Fine-Grained Dataset and an Innovative Criterion