FusionRetro: Molecule Representation Fusion via In-Context Learning for Retrosynthetic Planning