Distributed Q-Learning with State Tracking for Multi-agent Networked Control