Autonomic Microservice Management via Agentic AI and MAPE-K Integration