Enhancing Discoverability in Enterprise Conversational Systems with Proactive Question Suggestions