Predicting Multitasking in Manual and Automated Driving with Optimal Supervisory Control