Organizing Experience: A Deeper Look at Replay Mechanisms for Sample-based Planning in Continuous State Domains