TLDR: Unsupervised Goal-Conditioned RL via Temporal Distance-Aware Representations