The Surprising Computational Power of Nondeterministic Stack RNNs