CP-Guard+: A New Paradigm for Malicious Agent Detection and Defense in Collaborative Perception