Analysis of High-dimensional Gaussian Labeled-unlabeled Mixture Model via Message-passing Algorithm