Simultaneous Safe Screening of Features and Samples in Doubly Sparse Modeling