Faculty Perspectives on the Potential of RAG in Computer Science Higher Education