Impact of Decoding Methods on Human Alignment of Conversational LLMs