Memory-Augmented Multimodal LLMs for Surgical VQA via Self-Contained Inquiry