Lightweight Hopfield Neural Networks for Bioacoustic Detection and Call Monitoring of Captive Primates