Iterative Residual Cross-Attention Mechanism: An Integrated Approach for Audio-Visual Navigation Tasks