Accelerating Time Series Foundation Models with Speculative Decoding