Task Diversity in Bayesian Federated Learning: Simultaneous Processing of Classification and Regression