MedVAE: Efficient Automated Interpretation of Medical Images with Large-Scale Generalizable Autoencoders