Deep Backtracking Counterfactuals for Causally Compliant Explanations