Content-aware Masked Image Modeling Transformer for Stereo Image Compression