GaussMark: A Practical Approach for Structural Watermarking of Language Models