A Transfer Learning Framework for Proactive Ramp Metering Performance Assessment