Mojito: LLM-Aided Motion Instructor with Jitter-Reduced Inertial Tokens