Can LLMs Convert Graphs to Text-Attributed Graphs?