Localized exploration in contextual dynamic pricing achieves dimension-free regret