A Large-Scale Multilingual Study of Visual Constraints on Linguistic Selection of Descriptions