AI-Based Screening for Depression and Social Anxiety Through Eye Tracking: An Exploratory Study