Continuous Uniqueness and Novelty Metrics for Generative Modeling of Inorganic Crystals