Few-Shot Multimodal Medical Imaging: A Theoretical Framework