Differentially Private Truncation of Unbounded Data via Public Second Moments