A Comprehensive Framework for Uncertainty Quantification of Voxel-wise Supervised Models in IVIM MRI