Statistical treatment of convolutional neural network super-resolution of inland surface wind for subgrid-scale variability quantification