Emulating On-Orbit Interactions Using Forward Dynamics Based Cartesian Motion