Enhancing Radiographic Disease Detection with MetaCheX, a Context-Aware Multimodal Model