Double Machine Learning of Continuous Treatment Effects with General Instrumental Variables