A Statistical Turing Test for Generative Models