Behavioral Cloning via Search in Video PreTraining Latent Space