Evaluating Entity Retrieval in Electronic Health Records: a Semantic Gap Perspective