Evaluating Vision-Language Models as Evaluators in Path Planning